《詠河市歌者》宋  范成大

豈是從容唱渭城?個中當有不平鳴。

可憐日晏忍飢面,強作春深求友聲。

詩題:詩人黃昏時分在街上行走,忽然聽到路邊有人在賣唱,聲有玄音,詩人品出某種不平的感慨。於是停下來打量歌者,見他面黃肌瘦,在這日暮時分還不得不忍著饑餓高歌,以求行人佈施。

作者:范成大(1126-1193年),字致能,號稱石湖居士,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。詩風平易淺顯,題材廣泛,以反映農村社會生活的作品成就最高。與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。

注釋

  1. 河市:在蘇州城內。
  2. 歌者:賣唱人。
  3. 渭城:即《渭城曲》。根據唐代詩人王維的送別詩《送元二使安西》譜成的樂曲,又叫《陽關三疊》,唐宋時期十分流行。這裡是說賣唱人唱這支流行曲,另有玄音。
  4. 個中:其中。
  5. 當:想必。這句說:歌聲中想必包含著內心的不平。
  6. 日晏:天晚了。
  7. 忍飢面:挨餓的臉色。
  8. 春深求友聲:用《詩經》中的典故,是說:歌者歌聲美妙,卻暗喻他處境困難,渴望同情與施捨。

詩意:

我聽出來了,你並非很從容不迫地演唱這支送別的《渭城曲》,歌聲中透出你對生活的艱難表露不平。

天色已晚,可憐你還得忍受饑餓的煎熬,強作歡笑,唱著黃鶯般的歌聲吸引聽眾,渴望獲得同情與施捨。

感言

范成大晚年致仕後,寫了很多描寫下層百姓痛苦的詩歌,詩風樸實自然,這首詩諷刺了當時社會中貧富差距太大和廟堂對弱勢群體的冷漠。

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 呆呆 的頭像
呆呆

安能摧眉折腰事權貴,使我不得開心顏~~~老芋仔

呆呆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)