日前複習陳玉燕老師《詩詞欣賞》課,所解析的《八月十五日看潮》五首七言絕句,筆記寫於104年7月29日,詩的作者是宋代大文豪蘇軾。詩曰:
定知玉兔十分圓,化作霜風九月寒。
寄語重門休上鑰,夜潮流向月中看。
萬人鼓譟懾吳儂,猶似浮江老阿童。
欲識潮頭高幾許?越山渾在浪花中。
江邊身世兩悠悠,久與滄波共白頭。
造物亦知人易老,故叫江水向西流。
吳兒生長狎濤淵,冒利輕生不自憐。
東海若知明主意,應教斥鹵變桑田。
江神河伯兩醯雞,海若東來氣吐霓。
安得夫差水犀手,三千強弩射潮低。
老師說這是蘇軾於宋神宗熙寧六年(1073年)中秋的作品,作者時年36歲任杭州通判。
錢塘江每當農曆八月十五日至十八日,其潮勢洶湧澎湃,比平時大潮更加奇特,潮頭如萬馬奔騰,潮音如戰鼓擂鳴,驚心動魄。
注解
⦁玉兔:舊說月中有玉兔、蟾蜍(見《五經通義》),後世因以玉兔代月。
⦁重門:九重天門。
⦁鑰:鎖
⦁鼓譟,擊鼓呼叫。
⦁懾吳儂,使吳人震懾。懾,恐懼。吳儂,吳語稱“我”為“儂”(見《南部煙花記》),此處吳儂即指吳人。
⦁似:一作“是”。
⦁阿童:晉王浚小名阿童,平蜀以後,他造戰船、練水軍,順流東下,一舉消滅了東吳。
⦁渾:全。
⦁“久與”句:出自白居易《九江北岸遇風雨》:“白頭浪裏白頭翁。”
⦁江水西流:指海水上潮,江水勢不能敵,所以出現逆流情況,隨潮西流。
⦁狎:親昵、玩弄;熟習、習慣;輕慢、輕忽。
⦁濤淵:指有濤瀾的深水。
⦁斥鹵:海邊鹽鹹地。
⦁醯雞:小蟲名。《莊子·田子方》:「孔子見老聃曰:『丘之於道也,其猶醯雞乎,微夫子之發吾覆也,吾不知天地之大全也。』」
⦁海若:海神。
⦁夫差:人名,春秋時期吳王,這裡借指五代時的吳越王。
⦁“三千”句:蘇軾自註:“吳越王嘗以弓弩射潮頭,與海神戰,自爾水不進城。
注解部分再次瀏覽後,後學開始回味老師當年上課時所闡述的詩句。