110/4/14課堂上,陳玉燕老師講授樂府詩《從軍行》作者是初唐‧楊炯,師曰:
烽火照西京,心中自不平。牙璋辭鳳闕,鐵騎繞龍城。
雪暗凋旗畫,風多雜鼓聲。寧爲百夫長,勝作一書生。
老師譯畢後,解說此詩創作背景:唐高宗調露、永隆年間(679—681),吐蕃、突厥曾多次侵擾甘肅一帶,唐禮部尚書裴行儉奉命出師征討。唐汝詢在《唐詩解》中認爲是作者看到朝廷重武輕文,只有武官得寵,心中有所不平,故作詩以發泄牢騷。
學生我讀後感受深刻,有鑑於時下政客對退役軍人的汙衊,於是填詞表白之。
國難風雨中,投筆去從戎。匪砲轟金馬,意圖犯台澎。
嚴訓復苦練,枕戈待天明。豈料退役後,卻被當米蟲。
全站熱搜
留言列表