日昨(113/11/26)詩詞欣賞第二堂課,陳玉燕老師講述中唐詩人錢起的作品《歸雁》。由詩句中「二十五弦樂器」~瑟,轉述到錢起的《湘靈鼓瑟》,因有傳奇與神話故事,引起學生我極大興趣,筆記之。師說:
唐玄宗天寶十載(751年)錢起參加進士科考,考題《湘靈鼓瑟》。唐朝省試詩十分苛嚴,有其特定的格式,要求為五言律詩,六韻十二句,並限定詩題和用韻。註:唐朝各州縣貢士到京師由尚書省的禮部主試,通稱省試。
試題《湘靈鼓瑟》,摘自《楚辭·遠遊》〝使湘靈鼓瑟兮,令海若舞馮夷〞詩句,其中「湘靈鼓瑟」包含著一個淒美的傳說:
娥皇、女英是遠古時代傳說中唐堯的兩個女兒,同時嫁給虞舜為妻。堯禪位於舜,舜勤政愛民,很關心百姓的疾苦,在位39年,因年歲已高,在南方巡狩途中,不幸逝於蒼梧之野,安葬於蒼梧山(又稱九嶷山,今湖南寧遠縣境內)。
娥皇、女英聞訊,迅即前往,來到蒼梧山下,抱竹痛哭,淚染青竹(後人稱「瀟湘竹」或「湘妃竹」),二妃因哀傷難抑,雙雙投湘水殉情,化為湘水女神,亦稱〝湘靈〞。此後在月夜,常有游魂在江邊鼓瑟,用瑟音表達無限的哀思。
某夜,錢起聽到有人不斷吟誦相同的兩句詩「曲終人不見,江上數峰青。」他趨前想看看到底是誰有這麼高雅的詩興,可是什麼人也沒看到。在《舊唐書·錢徽傳》有錢起月夜聞鬼謠的故事,稱其「嘗於客舍月夜獨吟,遽聞人吟於庭曰:『曲終人不見,江上數峰青。』起愕然,攝衣視之,無所見矣,以為鬼怪,而志其一十字。」註:錢徽乃錢起之子。
天寶十載(751年)錢起參加進士科考,考題《湘靈鼓瑟》詩題中有〝青〞字。錢起看到題目,立刻想起曾聽到的那兩句詩「曲終人不見,江上數峰青」,靈感觸發,一揮而就。寫下:
善鼓雲和瑟,常聞帝子靈。
馮夷空自舞,楚客不堪聽。
苦調淒金石,清音入杳冥。
蒼梧來怨慕,白芷動芳馨。
流水傳瀟浦,悲風過洞庭。
曲終人不見,江上數峰青。
評論家說:錢起全詩描繪了湘水女神演奏瑟的情景,具有濃厚的神話色彩和優美的意境,尤末兩句「曲終人不見,江上數峰青」被稱為千古絕唱。
言歸正傳,回到課題《歸雁》,錢起詩曰:
瀟湘何事等閒回?水碧沙明兩岸苔。
二十五弦彈夜月,不勝清怨卻飛來。
老師說:這是詩人入任後,長期客居北方,看見南方歸來的大雁,觸景生情,心有所感,寫下這首《歸雁》。然同學們了解《湘靈鼓瑟》後,對詩人的情懷想必了然於胸。
師評:這首《歸雁》餘音婉轉、詞氣悠揚,猶似瑟中彈出。
留言列表